KiiTravel
和歌山加太淡嶋神社社殿內外擺滿一排排奉納人偶

日本 · 和歌山

淡嶋神社

位於港町加太海邊、祈求女性健康的神社,也是和歌山最令人震撼的景象之一:社殿與迴廊擺滿了信眾留下的人偶,估計多達2萬尊。

Motokoka · CC BY-SA 4.0

是人偶供養的神社,不是鬼屋

淡嶋神社的人偶並不是恐怖景點。在日本,許多人覺得人偶承載著主人的情感,人形供養讓主人能以尊重的方式送別人偶:人偶先在本殿接受淨化,最後在神社的聖火中焚化。擺在迴廊、社殿與層架上的人偶大致按種類排列,光是數量就足以讓人停下腳步。

淡嶋神社的起源與對岸的島嶼相連。據神社的說法,神功皇后從朝鮮半島出征歸途中遇上暴風雨,被引導到供奉少彥名命與大己貴命(大國主命)的友島。後來她的孫子仁德天皇在三月三日把神社遷到對岸的加太,神社將這一天與日本女兒節(雛祭)的日期連結在一起。神社也表示,最早的一對雛人偶是以神社內的少彥名命與神功皇后神像為原型。友島外的小島「神島」相傳是神社最初所在地,受到嚴格保護,禁止登島。

紀州德川家是神社的護持者。德川家每有女兒出生,都會在她的第一個女兒節奉納一對雛人偶;境內白色的「雛倉」由第十代藩主德川治寶所建。收藏德川家人偶及其他奉納品的寶物殿僅接受團體預約參觀(成人300日圓、兒童200日圓)。

別錯過「紀文稻荷社」,相傳是出身附近的江戶豪商紀伊國屋文左衛門所奉納;旁邊還有他那艘蜜柑運輸船的舊桅杆,神社說一邊許願一邊穿過桅杆上的洞,願望就會實現。少彥名命的使者青蛙也有自己的小殿。

淡嶋神社位於加太海邊,加太是和歌山市西北端、面向紀淡海峽的小港町,從南海加太站步行約20分鐘。參道上有三家伴手禮攤販,販售當地海產、烤蠑螺(壺燒)和艾草麻糬,但天氣不佳時可能休息。

淡嶋神社朱紅欄杆上整齊排列的供奉人偶
為了人偶供養而奉納、排列在社殿欄杆上的人偶。

m-louis .® · CC BY-SA 2.0

附近住宿

加太是個小溫泉鎮,港邊的幾間旅館就是離神社最近的住宿。

淡嶋神社附近住宿
住宿每晚價格(起)特色預訂
加太海月(Kada Kaigetsu)US$120位於加太海濱的溫泉旅館,晚餐以海鮮為主,步行幾分鐘即可到友島渡輪碼頭,也能走路到神社。Booking.com →
休暇村紀州加太(Kyukamura Kishu-Kada)US$95位於加太鎮外岬角上的休暇村度假旅館,有海景浴場,價格比鎮上的私人旅館單純親民。Booking.com →
價格為發布前不久在各訂房頁面看到的每晚起價,以美元計。

出發之前

人偶船的「流雛」儀式其實沒有看起來那麼古老。根據縣的文化典藏,用船載送人偶出海的做法始於1962年,船隻數量在1991年從2艘增加為3艘。

淡嶋神社的其他節日:2月8日11:00起的「針供養」,為用舊的縫衣針淨化後埋入針塚;7月31日日落後的「夏越祭」,可穿過草編的茅之輪;10月3日11:00起的「甘酒祭」,免費發送以新米釀製的甜酒。6月中旬至7月7日,神社會為兒童免費提供七夕許願籤。

想奉納人偶嗎?規定相當嚴格。人偶受理時間為9:00~16:00,但「佛滅」日(日本傳統曆法中的不吉之日)、12月20日至1月3日,以及2月20日至3月3日不受理。神社只收人偶本身,不收玻璃盒、箱子或配件,也不接受郵寄或宅配。需支付供養費及焚化費。

淡嶋神社不大,20~30分鐘就能好好參觀一圈。多數遊客會搭配加太漁港散步或友島一起安排:前往友島的渡輪就從同一個小鎮的加太港出發,島上行程約需半天。

神社本身沒有住宿設施,最近的選擇是下方列出的加太溫泉旅館。加太與紀三井寺、根來寺分處和歌山市的兩端,建議另排一天;整個區域怎麼安排,請參考我們的和歌山市旅遊指南。

在綠色山丘背景下,平靜的加太港停泊著漁船
加太港距離神社步行不遠,也是前往友島渡輪的出發地。

KENPEI · CC BY-SA 3.0

開放時間、費用與主要節日

參拜淡嶋神社免費,只有奉納人偶和參觀寶物殿需要付費。

淡嶋神社:開放時間、費用與年度活動
項目時間備註
神社境內與授與所每天 9:00~17:00免費
人偶奉納9:00~16:00佛滅日、12/20~1/3、2/20~3/3不受理;不接受郵寄
寶物殿僅限團體預約成人300日圓、兒童200日圓
針供養(針祭)2月8日 11:00起舊針淨化後安置供養
流雛(雛祭)3月3日 中午起人偶船約13:10出發;請勿開車
夏越祭7月31日 日落後穿過茅之輪
甘酒祭10月3日 11:00起免費發送甜酒
資料來源:淡嶋神社 — 參拜指南、淡嶋神社 — 年度活動、和歌山縣文化資訊典藏 — 流雛。

如何前往淡嶋神社?

從南海和歌山市站搭南海加太線到加太站(約25分鐘),再步行約20分鐘到神社。從JR和歌山站出發的話,先搭JR紀勢本線到和歌山市站。

從大阪難波出發,搭南海電鐵在和歌山市站轉車,到加太站約需100分鐘。從關西國際機場出發,搭南海電鐵在泉佐野站與和歌山市站轉車,約需70分鐘。

開車的話,從阪和自動車道和歌山交流道到加太約40分鐘。神社設有收費停車場,參拜者可折抵30分鐘(請在授與所出示停車券)。3月3日請勿開車前往。